Voilà le vichy!

St. Tropez . I granelli di sabbia massaggiano i nostri piedi mentre sognanti passeggiamo lungo la più esclusiva spiaggia d'Europa. Tra gli ombrelloni ci sembra di scorgere il broncio di Brigitte Bardot e così ,immerse nell'atmosfera, ci sistemiamo la tesa del cappello comprato per l'occasione. L'ambiente 'à la mode' ci impone d'assumere un portamento regale: sguardo sostenuto, busto eretto, sorriso appena accennato. Con l'espadrillas tra le dita puntiamo verso il centro del paese in cerca di una fragrante baguette. Tra le "petites rues" ci scontriamo con Audrey Hepburn in bici assieme al suo fedele amico a quattro zampe, sfoderando il suo radioso sorriso ci porge le sue scuse e continua la sua pedalata. 
Cosa possiamo indossare per portare in città l'elegante brezza marina della Côte d'Azur?
Seguendo l'esempio di queste due impeccabili dive ci ricopriamo di quadretti scegliendo il vichy come risposta al grigiore delle metropoli. Scarpe, borse, abiti, costumi con questa trama abbinati a capi basic renderanno il nostro look più raffinato e degno di una star.

St. Tropez. The grains of sand massage our feet as we walk along the most exclusive beach in Europe. Among the umbrellas we seem to spot Brigitte Bardot's famous pout and so, immersed as we are in the atmosphere, we settle the brim of the hat we've just bought for the occasion. The chic entourage requires us to assume a regal bearing:sustained gaze, straight back,  a slight smile. Holding our espadrillas in the hands  we point towards the center of the town searching for a fragrant baguette. Among the "petites rues" we crash into Audrey Hepburn on a bike, showing off her bright smile she offers us her apologies and continues her ride.
What can we then wear in order to bring the elegant sea breeze of the Côte d'Azur into our cities?
Following the examples of these two great divas we cover ourselves with a checked texture choosing the vichy as an answer to the drabness of the metropolis. Shoes, bags, clothes,costumes with this pattern, combined to basic items, will make our look sophisticated,elegant,in other words star worthy.